Cisse pådje ci, c' est ene årtchive do pordjet motî (cnoxhou dizo l' rahouca R11) k' esteut-st elodjî so Wikipedia divant di divni l' Wiccionaire.
Pådje : Motî:trepådje
Date : 2008-09-11T23:47:18Z
Uzeu : Lucyin
Messaedje :
URL : https://wa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=143967
trepådje [o.n.]
1. pitit eclôs dilé on ran d' pourceas. F. enclos, clôture.
2. baye metowe inte les biesses dins on ståve, dins ene waide. Loukîz a : båtcheye. F. séparation, cloison, bat-flanc.
3. (imådjreçmint) bårire sicolodjike inte deus djins. Nosse langue, c' est l' seuve ki court et ki nourixh nosse veye, Ki nos raloye a nos soçons, k' elzî dene nosse cour grand å lådje, Ki nos emoenne å lon ou k' emantche ene trepådje (R. Viroux). F. barrière, distance, distinction, démarcation, discrimination, restriction.
4. plaece metowe etur deus inte-deus, k' on î rindje ene sôre mins nén l' ôte. Vos vs dimandroz kécfeye douvént k' dj' a tofer yeu l' dår di spepyî les djins et vos les vni resserer dins diferins trepådjes (L. Somme). Loukîz a : eclostea, categoreye. F. cloisonnement, catégorie.
5. (imådjreçmint) categoreye po del documintåcion. F. catégorie, division, segmentation.
bodje pådje 2, betchete tre-.