Cisse pådje ci, c' est ene årtchive do pordjet motî (cnoxhou dizo l' rahouca R11) k' esteut-st elodjî so Wikipedia divant di divni l' Wiccionaire.
Pådje : Motî:troûle
Date : 2007-11-15T18:36:13Z
Uzeu : Lucyin
Messaedje : recråxhe; dispårtixhaedje
URL : https://wa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=112852
troûle [o.n.] u [f.n.] filet po pexhî, come ene bounete havtêye a on ceke di fier, avou on longou mantche. Li troûle sieve a pexhî dins les bouxhêyes di oizires (ramexhné pa J. Haust). On dit eto: troûlea, poujhete, poujhoe, sipoujhete, saetch ås pexhons, sitokhåm. F. truble, trouble.
Etimolodjeye: latén trublium (sôre di schiele) [1].
| troûlea [o.n.] pitite troûle. Dj' a stî pexhî å troûlea (Motî da Forir). Cwand gn a ene trûte ki vént vey l' eure å revoey k' est sol boird, dji l' atrape avou m' troûlea (H. Matterne). F. épuisette, troubleau.
Parintêye :
troûler