troes I. [nombe addj.] 1. nombe 3. Elle a troes ans; nos esténs nos troes; dj' end a troes; troes d' mes sours. Cwand k’ troes canîs vont-st ås tchamps, gn a l’ prumî ki passe padvant (tchanson d' efant). >> I n' sait ddja conter disk' a troes;: u: >> on direut k' i n' sepaxhe dedja troes conter: il est biesse. On dit eto: i s' sait ni A ni B. >> les troes cwårts do tins:. sovint. I ploût les troes cwårts do tins. F. la plupart du temps. 2. sacwants. Dji pelrans troes crompires; il a toumé troes gotes (ramexhné pa L. Remacle) >> troes, cwate: sacwants, waire di. I gn aveut troes cwate djins a l' etermint >> Gn aveut deus pelés et troes tondous: Gn aveut waire di djins. 2. [o.n.] nombe 3. troes, nm;, , Dj' estans l' troes d' awousse; martchî pa troes; li troes d' make, li troes d' cour., [S0] F. trois. >> Wice k'i gn a po deûs, i gn a po troes: dijheye po priyî a magnî onk k' arive al tchame. Disfondowes: trwès, treus, treus' (al fén del fråze), trwès, twès, trûs, twos, twas' (al fén del fråze), trwâs, trwas, twas. | troejhinme [limerotant addj. & o.f.n.] ôre ki corespond å limero 3. Gn aveut troes tribus: li prumire, i travayént l' cur; li deujhinme, i fjhént bråmint del dinantreye; et l' troejhinme, i n' viként ki d' rapenes (Yves Gourdin]]). C' esteut do tins k' gn aveut co des compårtumints d' troejhinme classe. F. troisième. rl a: tîce. >> C' est å troejhinme côp k' on voet les mwaisses: dijheye cwand on saye di fé åk, k' on-z a sayî deus côps al vude, divant di rsayî l' troejhinme côp. >> troejhinme cominion: (el rilidjon catolike, dinltins) ricminçaedje del cominion solanele l' anêye d' après dins les minmes mousmints u djusse avou l' vwele po les påcresses k' on pår crexhou. Disfondowes: trwèjin.me, treuzin.me, treuzîme, trwèzième, twèzin.me, twèzième, trûzin.me, trûzême, twozième, twazime, trwâjime, trwazime. | troejhinmmint [adv.] divant d' dire ene sacwè ki vént al troejhinme plaece d' ene djivêye. F. troisièmement. Disfondowes: troejin.m'mint, treuzin.m'mint, trwajim'mint | troejhinne [f.n.] 1. a pô près troes. Gn aveut ene troejhinne di mwaisses sôdårds dirî l' coronel. I fårè co ene troejhinne di djoûs po fé do bon four (ramexhné pa M. Francard). Portant après ene troejhinne di toûs, Vera s' aveut-st adû å tournaedje del grande rowe (L. Mahin). On hape, al boune, ene troejhinne di moes d' prijhon (L. Mahin). On-z a co rdrovou les cofes, djusse d' on costé, ç' côp cial, ene troejhinne d' eures après (L. Mahin). 2. (cwårdjeu) troes cwåtes les minmes e s' djeu. Dj' aveu ene troejhinne di hasses. F. tierce.

--- Mot d' aplacaedje:

• troes-moes
• troes-moetî

• Dipus d' racsegnes so les chifes e walon