D

La graphie d(i)churè signifie que i s'élide par inclinaison : on doit dire dji d' chure, djè l' dichure. - La plupart des mots commençant par di ont une forme pleine dis - : dji disnuke, djè l' disnuke.

d(i)bîji, v.t. et n., gercer adj. gercé. séché par la bise : dj' ai mes lèpes totes dibîjiyes.

d(i)brènè, v.t. embrener Si tchmîje est tote dibrènéye

d(i)chinde, v.t. et n., descendre dichinde les montéyes: descendre l'escalier.

d(i)chindéye, s.f., descente : one fwate dchindéye.

d(i)chitè, v.t., salir en foirant - par ext. : éclabousser.

d(i)churè, v.t., déchirer : Il a dchurè tos ses papîs.

d(i)dins, adv., dedans i s' a mètu d' dins : il est tombé dans le panneau

d(i)djunè, s.m., déjeuner : nos avans yu on bon d' djunè

d(i)djunè, v.n., déjeuner : nos avans bin d' djunè.

d(i)flani, v.t. et pr., faner. flétrir, se dessécher : Les fleurs sont totes diflaniyes

d(i)grètè, v.t. griffer : I m' a dgrètè l' vizadje.

d(i)lachi, v.t., lâcher : on a dlachi les tchins.

d(i)lamèntè, si ~, v.pr., se lamenter : I s' dilamèntèt po des rins.

d(i)lavè, v.a, délaver : leyî dlâvè l' ansene

d(i)mandè, v.t., demander ; - aler dmandè : mendier,

d(i)mèfyi, si ~, v.pr., se méfier i s' fåt dmefyî di tot ç' k' on raconte.

d(i)méy, adj., demi :fé l' ovradje a dmey, faire un mauvais travail.

d(i)méy-cougni, s.m., quelqu'un à l'intelligence écornée.

d(i)méy-doûs, s. et adj. anormal, toqué : C' est in dmey doûs k' a todi batu l' campagne.

d(i)méye-soû, s.f., soeur de père ou de mère seulement.

d(i)mwèsèle, s.f., - 1. demoiselle ; - 2. libellule.

d(i)mwin, adv., demain : I n' fåt nin rmete a dmwin.

d(i)néye, s.f., don, donation :jè one dinéye a ses èfonts.

d(i)råyi, v.t., arracher.

d(i)ssoflè si ~ v.pr. s'essoufler. I s' dissofèle a couru.

d(i)vantrin, s.m., tablier : on dvantrin d' cûr.

d(i)vanture, s.f., devanture il a candji li dvanture di s' botike.

d(i)vièrsè, v.t., renverser, culbuter: il a dvièrsè å plin mitan dol vôye.

d(i)visè, v.n., deviser C' est plaiji di dviser avou li.

d(i)visè, v.t., diviser, séparer par parties.

d(i)vwâr, s.m., devoir : i fåt rinde bon dvwâr a ses parints.

d(is)brayelé, adj. débraillé Il est todi disbrayelè come on fou.

d(is)chavè, v i érafler I s' a dchavè l' mwin å meur.

d(is)chinde, v.t., descendre.

d(is)chindéye s t descente.

d(is)finde, v.t., défendre On lî a disfindu d' fumè; c' est l' docteur kè l' a dfindu.

d(is)foncè, v.t., défoncer disfoncè on tonia.

d(is)lachi, v.t., lâcher, libérer : dislachî l' tchin - adj. libéré i s' ont minè come des dislachis, se conduire sauvagement.

d(is)pôy adv. et prép. depuis.

d(is)seùlè, adj . esseulé. isolé. solitaire.

d(is)sonntè, v.t. ensanglanter : Il esteut tot dissonntè.

d(is)tchurè, v.t., déchirer.

dåbè, v.t., battre à coups de poing - fig. provoquer de graves ennuis

dåbéye, s.f., raclée; fig., charge d'ennuis, de soucis : on li a lèyi tote li dåbéye su l' dos.

dåborè, v.t. barbouiller : il a dåborè tote si façâde - embouer, salir : il esteut tot dåborè.

dache (n'existe que dans l'expression) : lèvè l' dache, déguerpir. s'éclipser

dada, s.m., marotte

dada, s.m., t. enf., cheval : alè a dada, t. enf., aller en promenade.

dadame, s.f., t. iron., dame

dadaye, à -, très vite, en toute hâte

daglè, v.t., goudronner ; - fig., salir à l'excès.

dagn, s.m., aire de grange ; sol de terre battue.

dagnîre, s.f., aire où l'on bat le grain.

daguèt, s.m., goudron végétal - liquide épais.

daladje, s.m., remue-ménage, branle-bas

damadje, interj., c'est dommage, c'est fâcheux

dame, s.f., instrument pour enfoncer les pavés.

dandji, s.m. besoin

dandji, s.m., danger

dandjreus, adj., dangereux, pernicieux, nuisible - mot mv., probable. peut.être, sans doute : c' est dondjreus li ki sèrè l' prumî.

dânè : souffrir horiblement.

dânè, s.m., damné : djurè come on dânè - insupportable : on dânè ptit diâle

dânè, v.t., damner : fig. i gn ènn a ki s' dâne: il y en a en grande quantité fé dânè, tourmenter à l'excès

dâr, s.m., lubie, idée fixe, volonté ferme

dârè, v.n., s'élancer, se jeter sur, fondre sur quelqu'un, se ruer i s' a dârè la dsu come one biesse.

dårnale, s.f., espèce d'ivraie très courte.

daye, s.f., mauvais coup (porté à quelqu'un) -être atteint brutalement, mortellement : il a yu s' daye.

dèjurè, v.t., se répandre en imprécations.jurer : i n' arète nin do dèjurè.

démoné, adj., 1. déguingandé on grand démoné ome ; 2, grandissime il a fait on démoné bâtimint.

dèmorde, v.n. se dédire, se désister i n' lî plait nin do dèmorde.

dên'n, adj., dernier lès dêrins sont co sovint lès prumîs.

dèrlè, v.t., enduire de terre glaise.

dètî, s, m . doigtier

deugt, s.m., doigt - fig., mostrè one sakî do deugt : s'en moquer publiquement. Si agni lès deugts : se repentir ; mète li deugt dsu: deviner, découvrir ; si mète li deugt è l' ouy: s'abuser grossièrement,

deur, adj., dur : deur come on cayå.

deurmint, adv., durement

deureu, s.f., dureté

deureu, s.f., durillon, cal : il a des deureus a ses mwins.

deuri, v.t. et n., durcir

deurichadje, durcissement.

dèye, s.f., - 1. ligne droite tracée sur le sol pour qu'elle serve de but à certains jeus, variété de pile ou face -2. cejeu lui-même : po djouwè al dèye. chaque joueur lance, d'une distance déterminée, sa pièce de monnaie vers la dèye. celui dont la pièce est la plus proche, reçoit toutes les pièces de la main du second. il les mache (mêle), les jette en l'air et gagne toutes celles qui sont crwès (face). Celles qui sont pîs (pile) sont remises en mains par le troisième au second qui opère comme le premier et ainsi de suite. selon le nombre de joueurs. La dèye amèrikêne était quelque peu différente en ce sens que la dèye était tracée dans un rond ou une forme ovale. Toutes les pièces tombant à l'extérieur du tracé étaient à boc et revenaient di plin drwèt au premier. pour les pièces restées à l'intérieur, on procédait comme à la dèye simple.

diâle, s.m., - 1. diable : il a l' diâle å cwârps - 2. ancien petit poêle rustique -3. tarare -4. espèce de levier que l'on fixe à l'arrière d'un chariot pour tendre la perche et affermir la charge.

diâlè, v.t., passer l'avoine au tarare.

diâle-tot.fait, se dit d'un enfant espiègle.

dicåce, s.f., ducasse. kermesse On rcît voltî ses parints al dicåce

didine, s. et adj. femme sans allure : one grande didine.

dièle, s.f., terre plastique (on en fait des creusets de mouleur).

difåte, s.f. faute, maladresse : C' est di m' difåte tot çu k' est arivè.

dîjia, s.m., dizeau : mète a dijia.

dimèfiant, s. et adj., méfiant.

dîmègne, s.m., dimanche : grigneus vinrdi, bia dîmègne.

dinréye(s), s.f., denrée rintrè les dinréyes : faire la moisson.

dins, prép. dans : dins l' drèsse, dins on mwès -- prép., dans, il est todi dins ses lîves.

dint d' tchin, s.m. chiendent.

dint, s.m., dent : si fé råyî on dint.

disaftè, v.t., détacher. décrocher.

disantchi, si v.pr. se déhancher i s' a tot disantchi a fwace di travayî - fig., se dandiner avec affectation.

disantchi, v.t., déhancher ;

disarnachi, v.t., débarrasser d'un accoutrement pesant : Dji n' su nin mwais di m' disarnachi.

disbalè, v.t., déballer : disbolè on paket.

disbandè, v.n., devenir flasque : lès cwades ont disbandè, les cordes sont détendues.

disbarbouyi, v.t., débarbouiller, si disbarbouyi, v.pr., se débarbouiller, se laver le visage.

disbåtchant, adj. décourageant : c' est disbåtchnt di vey ploure tos les djous..

disbåtche, s.f., débauche : il est tofér a l' disbåtche.

disbåtchi, v.t. débaucher. dérégler dans les moeurs I n' è fåt k' onk po disbåtchî les ôtes - si disbautchi, v.pr., se décourager : I n' si fåt nin disbåtchî po so wêre di tchôse.

disbèli, v.t. décourager : Ele m' a co vnu disbeli avou ses ramadjes. Si disbèli, v.pr., se décourager : I n' si fåt nin disbèli po on mwais djou.

disbindelè, v.t., débander, ôter un bandage : on lî a disbindelè s' pî.

disbituwè, v.t., déshabituer : I n' fait nin åjî di disbituwè do fumè.

disbiyi, v.t., déshabiller ; Si disbiyi, v.pr., se dépouiller de ses vêtements.

disblokè, v.t., débloquer ; - décaler : disblokè one sicråwe.

disblouketè, v.t. déboucler. défaire une boucle : disblouktè s' cinture.

disbobiné, v.t. débobiner : disbobinè ene bobine di fi. -fig. énoncer On lî a disbobinè tot çu k' on aveut a lî rprotchî.

disbotnè, v.t. déboutonner : disbotnè s' camisole - fam. I n' s' a nin disbotnè : il n'a pas fait preuve de largesse.

disbouchi, v.t. déboucher disbouchî one botèye : - v. n. déboucher. sortir d'un endroit : il a disbouchi d' one ôte rûwe.

disbrènè, v.t. nettoyer ce qui était embrené.

disbrouyi, v.t. débrouiller - si disbrouyi, v. pr, se tirer d'affaire : -fig. se hâter. se dépécher

disburtakè, v.t. dégager. débarrasser de ce qui encombrait Po foute di l' arèdje, i sont la, mins cand fåt disburtakè, on n' les veut pus.

disbwètè, v.t. déboîter

discafiotè, v.t. écaler. décortiquer discafioter des gayes.

discaloté, v.t. dégager le prépuce.

discandje, s. t.échange. troc Avou les fèmes, on n' gangne rin al discandje.

discandji, v.t., échanger discandjî des lîves - Si discandji, v.pr. changer de vètements.

discårtulè, v.t. écarteler. démembrer. réduire en morceaux.

discåsè, v. n. médire : I m' a discåsè tos costès.

discayetè, v. a-. écailler : On discaytéye les pèchons.

discèclè, v, i, décerclé On tonia k' est tot discèclè.

dischombrè, si, v.pr. se dépêcher. se hâter Nos nos plans bin dischombrè po-z awè fait dvant l' nêt.

disclapé, v a . décoller (des objets adhérents l'un à l'autre).

disclawè, v.t. déclouer

disclitchetè, v.t. déclencher.

disclôre, v. n. éclore. sortir de I 'oeuf

discocheté, v.t. ébrancher

discomachi, v.t. démêler Nos årans des rûjes po discomachî tot ça

discomèlé, v.t. démêler. éclaircir

discomôdé, v.t. embarrasser par privation Dji n' vôreu nin vos discomodè

discomptè, v.t., décompter.

disconsyi, v.t. déconseiller

discôpè, v.t. découper

discopèci, v.t., découper par morceaux,

discopètrè, v.a, débrouiller, éclaircir One drole d' afaire a discopètrè.

discoplè, v.t., découpler I n' såreut discoplè deus gades il n'est pas très dégourdi.

discoradji, si v pr. se décourager.

discoradji, v.t., décourager

discosadje, s, f. t. de cout. travail à découdre Dj' ai co branmint do discosadje a fé.

discoûtchi, v.t., découcher

discouviè, v.t. découvrir.

discrachi, v.t., dégraisser discrachî l' bouyon.

discramyeu, -.peigne à démêler les cheveux

discramyi, v.i., démêler

discrèche, v. il., devenir moindre - Les djous discréchèt

discrére : décroître On veut les djous discrére.

discrestè, v. i., écrêter discrestè one plantche.

discrolè, v.i. dèfriser : mes tchvias sont discrolès.

discrolè, v.i. dépêtrer, dégager, désembourber. discrolè on bègnon foû des broûs.

discrotchetè, v.i., décrocher

discrotchi, v.i. atteindre,. obtenir -décrocher - si discrotchi, v.pr. sortir du crochet

discrukè, v. i., tirer d'embarras : Asteure k' il est discrukè, i va aler mia

disculoté, v. i., déculotter : I n' si fåt nin disculoter po fé on parey ovradje.

discwèfè, v. i., décoiffer : Si fé sicwèfè på vint.

disdire, v. dédire si disdire, v.pr. se dédire, ne pas respecter sa parole.

disdjalè. v. n. dégeler

disdjètè, v.t. ôter les germes des pommes de terre qu 'on veut planter.

disdu s.m. vacarme

disèssi, v.t. priver quelqu'un de ce qui l 'accomode Dji n' vos vôreu nen disessî

disfachi, v. i., démailloter

disfåfilè, v.t. défaufiler

disfè, v.t. défaire

disferè, v.t. déferrer si disfèrè, v.pr. perdre ses fers. fig. agir outre mesure I n' si fåt nin disferer po fé çu k' il a fait.

disfirloketè, v.t., effilocher, érailler (étoffe) : Si tchmîje est tote disfirloctéye.

disfornè, v.t. défourner disfornè lès pwins.

disfoûrni, yèsse -, être privé (de marchandises, etc.) : nos estins disfoûrni d' suke.

disfouyi, si ~, v.pr., s'effeuiller

disfranki, v.t., priver de son assurance première Dji n' wazreuve pu monter su l' tèt; dji su disfranki.

disfriji, v.t., défriser Les tchvias di nosse pitite sont disfrîjis.

disgârni, v.t., dégarnir disgârni on meube.

disgodferdomè, v.t., abîmer, détériorer : djè lî aveu donè on bia meube a rfé et i l' atot disgodfrdomè.

disgorlè, v.t., ôter le collier, le harnais du cheval.

disgostant, s. et adj. dégoûtant C' est on disgostant mestî.

disgostè, v.t., dégoûter Ça m' disgosteye di falu magnî sin sé.

disgritchtè v.t., détacher, décrocher disgritchtè on havet - fig., décrocher, obtenir I n' fait pu åjî di disgritchtè one place.

disgrochi, v.t., dégrossir disgrochi on ovradje.

disguèrmètè, si -, v.pr., se disputer : Leu pa n' est nin co mwârt, et i s' disguermètèt ddja po les pårts.

disguîji, v.t., déguiser - fig., feindre, cacher sous des apparences trompeuses. si disguiji, v.pr. se travestir : exp. iron. : I n' lî fåreut wêre di tchôse po s' disguijî a mwârt, il a un teint cadavéreux, il est d'une maigreur excessive.

diskeuse, v.t., découdre : diskeuse one costeure - fam. enn awè a diskeuse : avoir des comptes à rendre, devoir s'expliquer sur ses agissements.

dislaci, v.t., délacer : dislaci ses solès.

disloûji, v.t., désoler, attrister i I m' a co vnu dislouji avou totes ses miséres. si disloûji, v.pr., se désoler, s'attrister.

disloyi, v.t., délier : disloyi on pakèt.

dismacralè, v.a, désensorceler - fig. dénouer une situation. un état de chose confuse.

dismantchî, v, a, démancher dismantchî one ostèye - fig., désunir, disloquer, démantibuler Li sèrure est tote dismantchiye - tracassé, démonté, en colère.

dismantibulè, v.t., démantibuler : dismantibulè one machine.

dismariè, v.t., démarier - fig. séparer dismariè des bètrâles.

dismastikè, v.t. démastiquer : dismastikè on cârô.

dismérè, éye, adj. t. d'apic. one ruche disméréye, une ruche privée de reine.

dismètant, adv. entre-temps. tandis que. pendant que.

dismète, v.t. démettre : il a s' brès dismètu - fig. destituer (un fonctionnaire).

dismeublè, v.t. démeubler.

dismimbrè, adj. courbatu Dji su tot dismimbrè d' awè fwarci.

disminti, s.m. démenti.

disminti, v.t. démentir.

dismôdurè, v.t. abîmer. détériorer I m' a dismôdurè m' viye dresse.

dismoli, v.t. démolir - fig. terrasser à force de coups.

dismougni, v. n. démanger.

dismoussi, v.t. dévêtir - si dismoussi, v.pr. se dévêtir.

disnipè, v.t. dépouiller Il est disnipè: on lî a tot vindu.

disnukè, v.t. défaire un noeud : disnukè ses solés - fig. déméler One afaire malåjiye a disnukè.

disordè, v.t. démonter un échafaudage.

dispairyi, v.t. déparier dispairyi des mofes.

dispårti, v.t. départager : i n' frè nin åjî les dispårti.

dispassè, v.t. dépasser : c' est li ki m' a dispassè.

dispèchi, v.t. éclaircir : Po dispèchi l' song, on bwèt do té al vervinne. Syn racléri

dispêtchi, si ~, v.pr. se dépêcher Il a falu s' dispétchi po-z ariver a timp.

dispètrogni, si ~ v.pr. se chamailler I s' dispètrognèt todi come des èfants.

dispièrtè, adj. gai. vif. alerte. formé avant l'âge.

dispièrtè, v.t. tirer du sommeil i s' fårè dispièrtè tot timpe.

dispikè, v.t. dépiquer dispikè one costeure.

dispinde, v.t. dépendre : dispindo on câde.

dispinde, v.t., être sous la dépendance. à la disposition de quelqu'un. falu dispinde des ôtes.

dispindeu d' gayole, t. iron. à l'égard d'un individu de haute taille : Si frére n' est nin grand, mins li c' est on dispindeu d' gayo/e.

dispinse, s.f., dépense : Ça n' è våt nin l' dispinse.

dispinsè, si ~ v.pr. déployer une grande activité.

dispînsè, v.t., dépenser dispinsè a non syince.

dispinsè, v.t., dispenser, exempter i m' a dispinsè do fè l' ovradje.

dispîtè, v.t. déchausser, affouiller : Les aiwes ont dispîtè nosse meur.

displaiji, s.m. déplaisir On n' a k' des displaijis avou li.

displaire, v.t. déplaire : Il a tot fait po displaire.

displakè, v.t. écarter : displakè on meube èrî do meur.

displantè, v.t. déplanter displantè des åbes.

displossi, v.t. écosser displossî des bassètes

disployî, v.t., déplier : disployî one sitofe.

displumè, adj. chauve : Il est tot displumè.

displumè, v.t. déplumer : displumè one poye.

dispoté, v.t. dépoter dispotè les fleurs.

dispoûji, v.t. assécher dispoûjî on puss.

dispoûslé, v.t. épousseter : dispoûsler on meube.

dispoûsléye, s, f. tripotée On lî a fotu one dispoûsléye.

dispouye, s.f. fressure : One bone platnéye di dispouye.

dispouyi, v.i. dépouiller.

dispufkinè, v.t. nettoyer quelque chose de ses impuretés, saletés -fig. déguignonner I nos l' fårè aidî po say d' el dispufkinè.

disrèni v.t. dèrouiller. disrèni on vî coutia.

disrindjmint, s.m. dérangement . Vos ploz bin rintrer; gn a pont d' disrindjmint

disrindji, v.t. déranger; si disrindji, v.pr. se déplacer, sortir de ses habitudes, se méconduire Ci n' est nin d' asteure k' ele si disrindje.

disrôlè, v.t. dérouler disrôlè on rôlia d' papî.

disrwèdi si ~ v.pr. s'assouplir. roter po s' disrwèdi les djambes.

dissinssion s.f. discorde Elle est todi po fote li dissinsion tos costès.

dissôdè, v.t. dessouder

dissôlè v.t. dessoûler. dégriser.

dissotè, v.t. ébranler. hocher dissotè on piket. si dissotè, v.pr., se désarticuler

distatchi, v.t., détacher, délier. si distatchi, v.pr. s'éloigner, se séparer.

distatchi, v.t., faire apparaitre nettement par un effet de contraste.

distchair, v. n., déchoir. Il a branmin distcheyu dispôy li mwârt di ses parints.

distchantè, v.t. désenchanter Li mariadje l' a branmin distchantè.

distchårnè, adj. décharné. On vizadje tot distchårnè.

distchåssi, v.t. déchausser. si distchåssi, v, pr. se déchausser se dénuder jusqu'à la racine : awè les dints ki s' distchåssèt - fig. recourir à des capacités particulières. I n' si fåt nin distchåssè po fé çk' il a fait.

distchèdje, s.f. décharge.

distchèrdji, v.t. décharger - fig. dispenser i m' a distcherdji d' fé l' ovradje. - mettre à couvert sa responsahilité.

distchinnè, v.t., déchaîner, exciter.

distchiviyî, v.t. décheviller : distchiviyî on meube.

distèche, v.t. détricoter distèche des tchåsses.

distèlè, v.t. cesser le travail Nos distèlans tot timpe. - faire cesser le travail. I m' a vnu distèlè po-z aler avou li.

distèlè, v.t. dételer.

distèrè, v.t., déterrer

disteulè, v.t. déchaumer.

distinde, v.t. éteindre. si distinde, v.pr. 1. mourir; 2. se détendre

distinkyi, v.t., détendre. distinkyi one tchinne.

distinu, v.t. détenir.

distipé, v.t., ôter les étançons distipè on meur.

distopé, v.t. déboucher. distopè one sêwe.

distoûr. s.m., . détour - fig. subterfuge.

distoûrnè, v.t. détourner - fig. dissuader Nos sayrans d' el distoûrnè. si distoùrnè, v.pr. se tourner d'un autre côté I s' a distopurnè cwan i m' a veyu.

distrapè, v.t. libérer un animal pris au piège - fig. tirer d'affaire.

distrèssi, v.t. détresser

distrimpè, v.t. détremper

distriplè, v.t. démanteler. démantibuler

distroclè, v.t. diviser. séparer un groupe.

distrûjåd, e, s. et adj. destructeur.

distrûre, v.t., détruire : distrûre si santè a bwâre.

distrût-tot, s. m., destructeur : c ' est on distrût-tot.

distwade, v.t., détordre : distwade one cwade.

distwartchi, v-a., détordre -v.n., tourner (en dansant) dans le sens contraire au mouvement régulier : dansè on distwartchant.

disvistrè, v.t., dévisser.

disvôtyî, v.t., déballer : disvôtyî on pakèt - fig., semoncer on lî a disvôtyi tot c' k' on aveut a lî dire.

disvôyi, s. et adj., dévoyé. il a sti disvôyi k' i n' aveut pont d' âdje -fig., esprit fatigué disvôyi, v.t., dévoyer

disw'arcî, v.t., affaiblir : Li maladiye l' a branmin disfwarci - diminuer la solidité Vos aloz disfwarci vosse meur avou c' trawéye la.

diswêbyi, adj., dépaysé, hors de ses habitudes. diswêbyi, v.t., dépayser

divise, s.f., propos, conversation, parlote : nos avans tapè one divise. petite mésentente : is sont one miète di dvise èchone.

divnu, v.n., devenir

divu, v.t., devoir : divu des cårs a one sakîi - être obligé à quelque chose par la loi, la morale, les convenances : divu l' rèspèct a ses parints.

djåbe, s.f., gerbe

djåderène, s.f. bergeronette.

djairyî, v.t., éprouver des goûts et envies bizarres convoiter : èle djairyîve après tot.

djalè, v.t., geler i djale a pire finde.

djaletè, v.t., geler légèrement i djaletéye.

djaléye, s.f., gelée : li timps est co a l' djaléye.

djalousè, v.t., jalouser : is sont todi a s' djalousè.

djalouseriye, s.f., jalousie : lès djalousriyes n' amwinn' nut rin d' bon.

djama, s.m., fête double (ou comprenant deux jours de suite) : li djama d' Påkes, li ci do l' Pintecosse èt do Noyè (Pâques, Pentecôte, Noël). - par ext., habit de fête qu'on étrenne à l'un des djamas, surtout à Pâques : Vos loumoz ça des vîzriyes, vos, dj' ènnè freus co mes djamas, j'en ferais encore mes habits de fête.

djambe d'êr, t. de charp., arc-boutant

djamblète, s.f-, jambette

djambyi, v.n. gambiller, gigoter, agiter les jambes

djåmote, s.m., tout petit verre à goutte. sur pied, dont se servaient, autrefois. les cabaretiers.

djåmwi, v.n. couver. subsister à l'état presque latent

djan-comére, s.m., mêle-tout (dans le ménage) c' est on djan-comére

djani, v.t. jaunir

djanisse, s.f. jaunisse.

djan-l'-nåji, s.m., Jean le fatigué -. mannequin qu'on plantait, par dérision, dans le champ du cultivateur dont la moisson est en retard,

djan-mès-couyes, être nul, benêt.

djantî, s. m. outil de couvreur,enclumette

djantî, s.m., chantier support de tonneau

djårnè, v. n., germer

djårnon, s.m. germe. ce qui sort de la graine.

djartîre, s.f., jarretière.

djasse s.m. bille à jouer de 30 mm de diamètre.

djåvelè, v.t. mettre on javelles.

djawia, s.m. javelle.

djèmetè, v. n. gémir sans motif suffisant

djèmi, v. n. gémir

djèmichå, s.m. qui gémit à propos de tout et de rien

djèmicheu, s.m. gémisseur.

djènasse, adj. jaunâtre.

djènî, v.t. jaunir.

djèrèt, s. m. jarret

djèrmale, s.f. et adj. jumeaux. jumelles

djèrmè, v. n. germer. Syn. djårnè.

djèsse, s. m. geste

djèt, s.m. jet. rejeton. pousse de végétal.

djètè, v.n. bourgeonner. pousser.

djètè, v.na. t. rural, enlever le fumier et mettre une nouvelle litière.

djèton, s.m., bourgeon. rejeton.

djêve, s.f. jabot (pigeon. poule. oiseaux>.

djêve, s.f. meule de moulin. provenant de Gesves.

djêve, s.f., figure, visage : Il a yu m' pougn dissu s' djêve - bouche (au sens méprisant de gueule) Lî fåt clôre si djêve.

djibotè, v.n., remuer sans cesse les jambes

djiglè, v.n., gicler : li song djigleut tos costès.

djîle, s. et adj., sot fé l' djîle. faire le sot.

djin, s.f., personne en général one bone vîye djin. (Le qualificatif ou le déterminatif qui précède djin se met au féminin one bone djin, one mèchante djin, etc. Employé comme attribut, l'adjectif ou le participe se met au masculin lès djins d' asteure sont grandiveus, lès djins sont mèchants, etc).

djindjole, s.f., chose de peu de valeur i n' lî d' moreut pus ki kékès djindjoles

djindjolriye s.f., ensemble de djindjoles

djint, s.f., gent : dj' èsteus tot seu d' djint ou cåbarèt; travayî a môde di djint.

djintî, adj., gentil, agréable : on djinti èfant - actif, laborieux. il est djinti po travayî.

djintiyèsse, s.f., gentillesse.

djipladje, s.m., éclat de rire.

djîplè, v.t., rire avec éclat. On l' ètind djiplè d' å long.

djistrè, v.t., faire une pesée à l'aide d'un levier.

djivå, s.m., tablette de cheminée.

djodjo, adj., niais.

djok, s.m., perchoir Si mète a djok. se percher (volatiles) hossî o djok, être en position précaire iron., être pensionné.

djokè, si ~, v.pr. s'abstenir, rester coi : I våt mia s' djoker k' do må ratinde.

djondant, adj., contigu. li måjon djondant l' mène.

djondant, prép., joignant, près, tout proche : li måjon djondant l' mène.

djonde, v.t., - 1. joindre djonde ses mwins po priyî - 2. attraper (quelqu'un en lui jouant un mauvais tour) 3. toucher, approcher

djonderèce, s.f. grand rabot de menuisier.

djondu, adj., sot, niais

djonne, adj., jeune

djonne, s.m., jeune, petit (d'un animal) des djonnes di tchèt - par ext., enfant : on ptit djonne.

djonnelè, v.n., mettre bas (en parlant des animaux).

djonneléye, s.f., ventrée,

djonnèsse, s.f. jeunesse

djonnète, s.f., petite jeune fille, jouvencelle.

djonnia, s.m, jeune adolescent, jouvenceau.

djonnîa, s.m., t, d'apic., essaim d'abeilles.

djordjå, s.m, jable (de tonneau).

djostè, v.t., contusionner, blesser

djote, s.f, chou - èvoyî al djote: se débarrasser d'un importun,

djoûrnå, s.m, t, rural, journal (de terre) c'est.à-dire : une ancienne mesure indiquant la quantité de terrain qu'un homme pouvait laborirer dans un jour avec un cheval (environ 23 ares),

djouwè, v, n., jouer

djoûweriye, s.f.w jointure des os.

djouwète, s, f, et adj. - 1. celui, celle qui aime trop le jeu, l'amusement frivole - 2. mauvais joueur - 3 taquin.

djouwi, v' n., jouir

djubèt, s.m, gibet.

djudas, s. m., judas, par ext., traitre

djudas, s. m., petite ouverture à une porte pour voir ce qui se passe de l'autre côté.

djunè, v n jeuner on dit aussi fé djune.

djurè, v n, jurer

djusse, adj. juste I n' est nin tot djusse: il est déréglé mentalement,

djusse, s.f., cruche

docsâl, s.m., jubé, parfois aussi docså.

dognon, s.m, articulation des doigts.

doguè, v, a, frapper de toutes ses forces. rosser

doguèt, s.m, piece en fer scellée dans la pierre et servant d'attache

dogueu, s. et adj. qui aime à se battre, à cogner.

donâcion, s, f., don, donation

dondon, s, f., femme que son embonpoint gêne

doréye, s.f., tarte au riz - par ext., toute tarte. Syn. tåte.

dôrlin, ne, s.f. lendore, femme ou fille nonchalante, paresseuse, manquant de volonté

dôrnisse, adj., arriéré : il est one miete dôrnisse - fig., yesse dôrnisse : avoir des vertiges, des éblouissements

dôsse, s.f., élevure, gonflement local accompagné de démangeaison

dôsse, s.f. dosse

dosséye, s.f. endosse, responsabilité

dossîre, s.f., dossière, bretelle servant à soutenir les bras d'une brouette ou d'une civière

dotance, s.f. doute. soupçon. pressentiment

dotè, v, n., douter

dotè, v.t., doter

doû, s.m., deuil : pwartè l' doû, être en deuil è fé s' doû. se résigner à être privé de quelque chose.

doûce alin, ne, s.f, hypocrite

doûce, à l' -, loc. - 1, sans aucun effort - 2. médiocrement bien

doûcète, s.f., mâche, salade de blé.

doûdoûce, s.f., t, enf. caresse. cajolerie fé doûdoûce caresser doucement.

doufe, s.f., cuite, ivresse

doûs, adj . doux

doûs, s. et adj. liqueur sucrée. - anormal. doux.

douviè, v.t., ouvrir

douvint, conj. et adv., pourquoi

dôye, s.f. orteil

drådè, v.t. essoucher

dråme, s.f., ivraie.

dram'tè, v.t., trotter. trottiner

dranè, adj. épuisé, fourbu, éreinté

drane, s. f. charge. fardeau

dranè, v. n., ployer (sous un fardeau trop lourd), ahaner, excéder de fatigue

dråyi, v.t. arracher sans mén-gement. sauvagement.

drèsse, s.f., commode.

drèswè, s. m., dressoir, vaisselier.

drêve, s.f., allée d'arbres.

drî, prép. en arrière de, de l'autre côté adv., après, à la suite de

drî, s. m., derrière. partie postérieure d'un objet -partie inférieure et postérieure de l'homme

drî, s.m., t. de jeu de balle : balle rechassée au delà des limites du jeu (derrière le tamis) il a fait on bia drî.

drigléye, s.f., file

dringuèle, s.f. pourboire : donè one bone dringuèle.

drinnè, v.a, drainer

drolmint, adv., drôlement,

droldimint, adv., il est todi droldimint ègayolè.

dronke, s.m., eczema infantile, les croûtes de lait

drouche, s.f., marc de café

droumtè ; v, n. trotter,

droumtinè, v, n. trotter, trottiner.

drûsion, fé -, se moquer de quelque chose, en diminuer la valeur, la portée, l'intérêt - se moquer de quelqu'un

drwètî, s, m, droitier

dsonnetè, v.t., ensanglanter.

dwârmå, s. m. qui dort souvent : - fig., lambin

dwarmu, v, n., dormir : alè dwarmu avou les poyes : se coucher tôt.

dwèyin, s.m., doyen.

dzèrtè, v.t. déserter

• (Back homepage) Alans rzè al mwaisse-pådje
• (Back menu lexicologie) Alans rzè al mwaisse-pådje des diccionaires
• Page de Reynolds Hostin. Pådje moennrece da Rinnol Hostin.

Sacwants scrijhaedjes di cisse waibe chal polèt yesse dizo abondroets; nos les rsaetchrans foû s' i fåt.

Some texts may be affected by copyrights and eventually need to be removed from this server in the future.