Table de conjugaison d'un verbe du 1r groupe avec finale R + consonne + er: "wårder"

Tåvlea do codjowaedje d' on viebe del prumire sôre avou R + cossoune: "wårder".

  Dressêye:


Rifondou walon

Rilevêyes (Remarques générales)

  1. Exemples de verbes du même genre: forwårder (1r groupe), poirter, spårgnî, rispårgnî (2e groupe), dispåde, spåde, rispåde (5e groupe)
  2. Principe général 1: Le R disparaît devant E muet (subjonctif et indicatif présent singulier).
  3. Principe général 2: Le R disparaît devant deux autres consonnes en pratique, quand la troisième est R au futur et au conditionnel (ådr), ou N à la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent, option ådnut).

 

 

Indicatif prezintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji wåde

est çki dj' wåde ? / wåde dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos wårdez / to wådes / ti wådes

wårdez ? / wårdez vs ? // est çki vs wårdez ? // est çki t' wådes ? / wådes tu ?

riwaitant(e)

i wåde / ele wåde

wåde-t i ? / wåde-t ele ? // est çk' i wåde ? / est çk' ele wåde ?

cåzant(e)s

nos wårdans / dji wårdans

wårdans ns ? / wårdans dju ? // est çki nos wårdans ? / est çki dj' wårdans ?

atôtchîs / atôtcheyes

vos wårdez

wårdez ? / wårdez vs ? // est çki vs wårdez ?

riwaitant(e)s

i wårdèt / ele wårdèt

u: i wådnut / ele wådnut

wårdèt i ? / wårdèt ele ? // est çk' i wårdèt ? / est çk' ele wårdèt ?

u: wådnut i ? / wådnut ele ? // est çk' i wådnut ? / est çk' ele wådnut ?

Durant Indicatif Erirece (DIE).

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji wårdéve

est çki dj' wårdéve ? / wårdéve dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos wårdîz / to wårdéves / ti wårdéves

wårdîz ? / wårdîz vs ? // est çki vs wårdîz ? / est çki t' wårdéves ? / wårdéves tu ?

riwaitant(e)

i wårdéve / ele wårdéve

wårdéve-t i ? / wårdéve-t ele ? // est çk' i wårdéve ? / est çk' ele wårdéve ?

cåzant(e)s

nos wårdéns (dji wårdéns)

wårdéns ns ? / wårdéns dju ? // est çki nos wårdéns ? / est çki dj' wårdéns ?

atôtchîs / atôtcheyes

vos wårdîz

wårdîz ? / wårdîz vs ? // est çki vs wårdîz ?

riwaitant(e)s

i wårdént / ele wårdént

wårdént i ? / wårdént ele ? // est çk' i wårdént ? / est çk' ele wårdént ?

Indicatif futurrece.

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji wådrè

est çki dj' wådrè ? // wådrè dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos wådroz / to wådrès / ti wådrès

wådroz ? / wådroz vs ? // est çki vs wådroz ? / est çki t' wådrès ? / wådress ?

riwaitant(e)

i wådrè / ele wådrè

wådrè-t i ? / wådrè-t ele ? // est çk' i wådrè ? / est çk' ele wådrè ?

cåzant(e)s

nos wådrans / dji wådrans

wådrans ns ? wådrans dju ? // est çki nos wådrans ? / est çki dj' wådrans ?

atôtchîs / atôtcheyes

vos wådroz

wådroz ? / wådroz vs ? // est çki vs wådroz ?

riwaitant(e)s

i wådront / ele wådront

wådront i ? / wådront ele ? // est çk' i wådront ? / est çk' ele wådront ?

Codicioneu prezintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji wådreu

est çki dj' wådreu ? // wådreu dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos wådrîz / to wådreus / ti wådreus

wådrîz ? / wådrîz vs ? // est çki vs wådrîz ? / est çki t' wådreus ? / wådreuss ?

riwaitant(e)

i wådreut / ele wådreut

wådreut i ? / wådreut ele ? // est çk' i wådreut ? / est çk' ele wådreut ?

cåzant(e)s

nos wådréns (dji wådréns)

wådréns dju ? // est çki nos wådréns ? (est çki dj' wådréns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos wådrîz

wådrîz ? / wådrîz vs ? // est çki vs wådrîz ?

riwaitant(e)s

i wådrént / ele wådrént

wådrént i ? / wådrént ele ? / est çk' i wådrént ? / est çk' ele wådrént ?

Suddjonctifs prezintrece et erirece

djin

prezintrece

erirece

cåzant(e)

ki dj' wåde

ki dj' wårdaxhe

atôtchî / atôtcheye

ki vs wårdéxhe / ki t' wådes.

ki vs wårdîxhe / ki t' wårdaxhes

riwaitant(e)

k' i wåde / k' ele wåde

k' i wårdaxhe / k' ele wårdaxhe

cåzant(e)s

k' nos wårdanxhe / ki dj' wårdanxhe

k' nos wårdénxhe / ki dj' wårdénxhe

atôtchîs / atôtcheyes

ki vs wårdéxhe

ki vs wårdîxhe

riwaitant(e)s

k' i wårdexhe / k' ele wårdexhe

u: k' i wådnuxhe / k' ele wådnuxhe

k' i wårdénxhe / k' ele wårdénxhe

Nén Durant Indicatif Erirece (NDIE).

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji wårda

est çki dj' wårda ? / wårda dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos wårdîz // to wårdas / ti wårdas

wårdîz ? / wårdîz vs ? // est çki vs wårdîz ? /// est çki t' wårdas? / wårdass ?

riwaitant(e)

i wårda / ele wårda

wårda-t i ? / wårda-t ele ? // est çk' i wårda ? / est çk' ele wårda ?

cåzant(e)s

nos wårdîs / dji wårdîs

wårdîs ns ? / wårdîs dju ? // est çki nos wårdîs ? / est çki dj' wårdîs ?

atôtchîs / atôtcheyes

vos wårdîz

wårdîz ? / wårdîz vs ? // est çki vs wårdîz ?

riwaitant(e)s

i wårdît / ele wårdît

wårdît i ? / wårdît ele ? // est çk' i wårdît ? / est çk' ele wårdît ?

 

Imperatif

djin

imperatif

atôtchî / atôtcheye

wårdez / wåde

cåzant(e)s

wårdans

atôtchîs / atôtcheyes

wårdez

Pårticipes

 

omrin

femrin

pårticipe erirece

wårdé

wårdêye

pårticipe prezintrece

tot wårdant