avire [f.n.] dins l' ratourneure a l' avire: [advierbire]

1. sins sawè å djusse çou k' on va trover, çou ki va ariver. endaler, djåzer, conter, mezrer, pezer, bouxhî, taper, tirer a l' avire. N' alez nén a l' avire eyou çk' i gn a do dandjî. Prinde on tchivrou l' temtêye bén, mågré les vilins risses; mins Cola dvént mesfiyant; asteure, i leye l' ovraedje a l' avire po ls amateurs (S. Fontaine). Loukîz a: a l' abaye, aweur. F. au hasard, au petit bonheur, à la légère, à l'aventure, selon la conjoncture.

2. må, sins mzurer. I fwait tot a l' avire. >> èn ovradje a l' avire: må fwait. Loukîz a: a l' asulon. F. bâclé, au juger. >> ene sacwè a l' avire a l' apoite: åk nén bén tuzé. Franwal: ahåyant po: projet mal ficelé, mal préparé, bricolé.

Etimolodjeye: latén arbitrium (libe tchwès).

Parintêye :

• avirer
• avirance