epoûtloukî (codjowaedje) [v.c.] riloukî (ene sakî) po l' emacraler. rl a: edjoupsiner, tchôkî. F. ensorceler par le mauvais œil, donner le guigon, porter malchance. Etimolodjeye: aplacaedje tîxhon no (poûte, ki vént do latén "putidus") + viebe (loukî); betchete e-. | epoûtloukî, epoûtloukeye [addj.] 1. emacralé, êye. F. frappé du mauvais œil. 2. ki n' a pont d' tchance. F. malchanceux. Disfondowes: èpoûtloukî, èpoûtloukeye, èpoûtlouké, èpoûplouké. | epoûtloucaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "epoûtloukî". rl a: sôrreye, tchôca, tchôcaedje, emacralaedje. F. guignon, sort, sortilège, ensorcellement, maléfice. Disfondowes: èpoût'loukèdje, èpouploukèdje. | epoûtloukeure [f.n.] emacralante loukeure. Loukîz ene miete vaici so mes epoûtloukeures (Georges Sfasie). F. regard ensorcelant, envoûtement, sortilège.